Racconti popolari friulani

Cerca…

Ricerca avanzata

Zona

Racconti popolari friulani 4

Carnia

Autore:Tavoschi, Giovanni; Gortani, Luigi; Nicoloso Ciceri, Andreina

Anno di pubblicazione:1969 (1998)

Sommario

Vita di S. Alessio
Informatore: Marianna Marcon di Clavais
San Lenart al era furlan
S. Antonio
Una Madona cjatada in tuna cassa sot tiera
Miracolo
Ben si fâs e ben si spieta
Ave Maria
I siet ponz da veretât
Effetti della preghiera
Storia di chê fantata ch'a veva sposât un ch'al veva i dinc' d'aur
Un om ch'al fo salvât dal diaul
Sarà ce che Dio vorà…
Las buso das Aganos
Il mazzaròt di bosc
Cemût ch'al è stat fondât Dimpèz
Leonzio
Il Vescum di Pedina
Storia di doi fradis de la capitâl di Pinguent
I tre consilgjos
I tre fradis mandâz a cirî fortuna
Informatore: Luigia Stefani di Clavais
Persembulina
Informatore: Luigia Stefani di Clavais
Doi ch'a vevin fat promesssa di no lassâsi né da vis né da muarz
No bisigna scherzâ cui muarz, bisigna lassâju là che son
Una puema ch'a faseva i rizzòz como i cuârs
Il vitalizi
Storia di un cialjâr che no j faseva gola i bêz
Un puem ch'al fo copât da un plevan par tôlj i bêz che ju veva cjapâz al lot
Un plevan esemplâr
Un di chêi ch'e lustrin scarpas
Cjasa di sassín
Zuanùt e Regula Penserola
Storia dal sivilòt ch'al favelava
Informatore: Luigia Stefani di Clavais
I tartarùz
Informatore: Luigia Stefani di Clavais
Las ócjas e il lôf
Una regjna che parturì un orsín
La mari che sposà il fî
Una puema da un mago fata cambiâ in una gjata
Rosa e fior mi go lascià - e il mio amante dove 'se andà?
Informatore: Luigia Stefani di Clavais
Mars denti!
Teodora
Il capinero
Il pescjadôr
Il soldât disertôr
Il cjaval Bagjardo
Storia dal re di Spagna
Storia dei catuàrdis
Storia dai trîa ziganz
Storio di Gambrian
Informatore: Da una donna di Ludaria
Un di Davâr e un di Cjanâl
Un di Comeglians e un di Luincis
Un cjargnel ch'al era lât a confessâsi da un predi sclâf
La reliquia di Sant 'Sualt
Un Asín che lu portávin via a soterâ vîf
Dsperazion di una femina da Divilin che j era muart l'om
Il mus ch'al cjanteva e ch'al balava
Una nuvizza di Culina
Las istorias di Bernè
Bernè e doi di Cjalina, un ch'a si clamava Toniut e l'âti Jacum
Cemôt ch'al doprava i Tumiezzins
Al contava un so viaz fat in Gjerusalem
Satira fra paesi
Con ch'ai meteva - sot un Plevan in Cjanâl
L'om da cjaldèria
Informatore: Raccontata a Clavais da una donna di Avaglio
Ce chal fase fâ un sindic par fâsi onôr da un imperatôr
Un gjenerâl ch'al rutava
Chel ch'al pajà l'ustîr cun tun cjant
La lenga taliana
Cemût che tre fantaz àn pajât l'ustîr
Doi soldâz in sentimela
Chel om ch'al faseva il cialzumit e al spadava animâi e il leon
Al portava la pena davòur la vorêla
Una femina buina da côf
Una scomessa fra doi murôs
I avocàz
Chel ch'al volevo che ju ocjâi jejès
Doi laris di un mus
Ce che jur tocjà a doi ch'a fasevin l'amûar
Chei dal gnoc
Bogn i gnocs, pepecjât ch'a son lontanòz
La sorda
Encja l'aga 'a para via la sêt
Doi nuviz
Il rapezza scoi
Cemôt che si à di preâ a cemôt che vòul par salvâsi
Abram ch'al sacrificà Isac
Una biela pitura in tuna glesia
Il Padre Eterno, il Fî e il Spiritu Sant
Un ch'al fasè fî d'anima un vigjel
Un om di cour viers la sô femina
Le rimesse dell'emigrante
Un frut ch'al fumava
Storia di tre mercanti
Il girassôl
Lamento funebre
San Vizenz e San Domeni che credeva una femina di veju a cena cun se e po a si presentà un ca lu credè San Pieri
Una femina ca era lada dal so Plevan che j dès una benedizion a di un so ciamp, par ch'al vignis sorc
Fòuc tal infiêr
Una femina ch'a veva imparât a fevelâ ebraic
Un ch'al fasè salta-fûr il confessôr dal confessionâri
In tuna parochia che no 'i leva mai d'acordo
Chei ch'e erin malcontenz del lor Plevan
A' vul buinas sieràias
Un frut a rispundi messa
La mancanza di memoria
Un famôs confessôr
Tichite donna, tachite padre
Diu nus uardi das mazzuelas mal imaneadas
Un predi in prèdicja riguart al bar
Il telefòn
Preghiere
Informatore: Teresa Fedele di Clavais
Orazion da Passion del Signôr e da Madone
Orazion da Passion del Signôr con' che lu metêrin in crôs
Orazion da la Madona
A S. Antonio
Con' che si passa davant di un Crist
La confession
Prejera
Cjanzòns as puemas di diviersas Frazions del comun di Davâr
Jo no pensi di ricjezzas
Done mari contentàimi
J fantaz di chesta vila
Biel passant par chestas stradas
Done mari contentàimi
Tolmi mè, che il gjaul ti puarti
Amôr gno, indulà vastu?
A'è stado uno fantato
Rigulât no è una vila
Cui sònei chei là via
Tintina, tintòna
Informatore: Lucia Fedele di Clavais
Cecilia
Informatore: Caterina Tomussini di Collina
La donna lombarda
Informatore: Marianna Fedele di Clavais
L'oselin del bosc
Informatore: Lucia Fedele di Clavais
Proverbi e modi di dire
Indovinelli
Robas che disin in fruz davant di tacâ a zujâ
Pei bambini
I dêz da man
Scherzi
Canzoni per far addormentare i bambini
Zuc dal uardeàn
Ati zuc
Zouc di fruz ch'e fasin un bessol cun cinc clapuz, fasoi, sorc…
Varie
Il mazzarot
La mungitura magica
Il vecchio furbo
L'asino che era uno spirito cattivo
Informatore: Luigiuno Stefanl'asino he Carnia
Effetti tragici della calunnia
Orazione della Notte di Natale
Gesù Gesù bellin
Con che sci passa davant un Crist
Mi confessi
A Pasca
La passione del Signore
Villotte
Alle ragazze di Luint
Differenze tra onest e scaltro amor
Contrasto tra marito e moglie
Racconti satirici verseggianti
Ninne nanne
Per i bambini
Scherzi, satire, parodie
Espressioni consuetudinarie, proverbi, indovinelli

Racconti popolari friulani

Racconti popolari friulani 4

Carnia

Sommario

Redazione

Progetti in collaborazione

Con il supporto di

Seguici

Sostienici